Whether you’re looking to elevate your style or revamp your closet entirely, the key pieces for autumn 2024 will help you create effortlessly chic looks