Factors such as property features, market trends, and regulations all influence rental property rates. Learn how landlords can set the right price to maximize income.