Transform your backyard into a serene oasis with vibrant maple trees and perfect companion plants. Discover top choices and design tips for a stunning Toronto garden.